The Glades - Durée : 50 min
L'orangeraie
Réalisateur : Guy Ferland, Scénario : David J. Burke, Société de Production : Fox Television Studios, Créateur : Clifton Campbell, Acteur : Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gomez, Michelle Hurd, Uriah Shelton, Jordan Wall - Année : 2010
Alors que deux jeunes amoureux marchent sur la plage, ils sont apostrophés par un inconnu sortant des buissons et grièvement blessé à la tête. Il les supplie d'appeler la police. Ce dernier, Dave Rollins, est emmené d'urgence à l'hôpital, puis envoyé en salle d'opération. Auparavant, il a le temps de dire qu'un agresseur lui ressemblant trait pour trait, aurait tué une femme... Lorsque Callie appelle Longworth, il est justement en train d'examiner le cadavre d'une jeune femme et fait immédiatement le lien avec Rollins
ShowView : 3189510
