City homicide, l'enfer du crime - Durée : 45 min
Dans les mains des géants
Réalisateur : Tony Tilse, Acteur : Shane Bourne, Nadine Garner, Daniel MacPherson, Aaron Pedersen, Damien Richardson, Noni Hazlehurst - Année : 2007
La brigade criminelle continue d'enquêter sur la série d'incendies. Le Capitaine Klein, initialement considéré comme l'incendiaire, avoue avoir eu une liaison avec l'une des mères dont les enfants ont péri dans les flammes. L'équipe retrouve le cadavre en décomposition de cette femme caché dans le plafond de son appartement
